《海象海象不要哭》The Walrus and the Whistleblower

加拿大|2020|
DCP|Colour|89min|紀錄片|
導演:娜塔莉畢玻Nathalie Bibeau
2020 加拿大Hot Docs紀錄片影展觀眾票選獎 /
2020 墨爾本紀錄片影展

主題曲在背景歡唱,海洋世界樂園是小朋友心中的快樂天堂,但對另一群人來說,卻是虐待與奴役海洋哺乳動物的恐怖代名詞。訓練師暨海洋世界前僱員菲爾挺身而出,踢爆樂園內低劣的動物居住環境與照護問題。儘管遭前雇主無情濫訴追殺、索償鉅額,他仍不惜偕同動保倡議人士與社群網路支持者,與樂園勢力全面開戰,一切只為了從樂園中救出與他情感深厚的海象。曾經為了訓練動物而發出哨聲的他,現在要為了拯救動物而勇敢吹哨。

以海洋樂園常見的動物表演切入動保議題,導演娜塔莉畢玻剖開親子同樂背後動物權益的黑暗面。影片捕捉菲爾上山下海的倡議行動,訪談動保組織成員、專家學者,邀請眾多前僱員現身說法,也記錄加拿大禁止圈養鯨豚法案S-203於國會表決的關鍵時刻。故事沒有結局,直到今日,動物們仍被囚禁在海洋樂園裡,而他的抗爭還在持續進行。

Part-time postman and ex-trainer at MarineLand, the amusement park, Phil Demers is known as the Walrus Whisperer on Twitter, with over 27,000 followers. He has appeared on the Joe Rogan show four times, testified before the Canadian Senate and is being sued for $1.5 million for plotting to steal a walrus. His is a story about the cost and courage of speaking out when you have nothing to lose.

娜塔莉畢玻,加拿大紀錄片導演、製作人,現居蒙特婁。長期為加拿大廣播公司(CBC)拍攝紀錄片,並獲得許多紀錄片獎項提名。2015 年以製作《蜜糖謊言》獲得加拿大影視獎最佳社會/政治類紀錄片。《海象海象不要哭》是她執導的首部紀錄長片。

《動保蝙蝠俠》Taiwan Batman

台灣|2020|
DCP|Colour|15min|紀錄片|
導演:朱詩鈺
世界首映

來無影去無蹤,他一身黑衣,直來直往,遊走在法律鞭長莫及的邊陲地帶,在政府失能的黑暗時刻,成為欺凌弱勢之犯罪者心中最恐懼的夢魘……。不是在說蝙蝠俠,而是EMT 急難應變團隊隊長──李火山。體格壯碩、一身刺青的他,心中卻有鐵漢柔情,與志同道合夥伴前往各地處理動物虐待案件,不只給予犯罪者「震撼教育」,更望以德服人,從根本源頭解決動保問題。

資深紀錄片工作者朱詩鈺掌鏡,活潑運用惡搞動畫形式介紹人物,結合簡潔快閃的分段敘述,貼身記錄李火山救援現場,也揭穿不肖團體濫用動保名義虐待貓狗、假慈善真斂財的惡行。犯罪案件頻傳,動保救援刻不容緩,李火山直指政府法規疏漏,更將焦點擺向生命教育。心直口快,絕不五四三,動保蝙蝠俠重拳直擊,就要為所應為。

Volcano Li is a fierce man; he not only rescues the abused animals but lynches the abusers. Some of those who work in animal protection disapprove of his actions but some support him since he delivers justice while the animal protection laws are poorly enforced in Taiwan. The film documents this controversial underground "Batman" as he saves the animals from hell and pursues justice with his burning passion.

朱詩鈺,世新大學廣電系畢業,國立臺灣藝術大學應用媒體藝術研究所藝術碩士。台灣影像工作者,跨足紀錄片、廣告、劇情片等創作領域,曾於《被遺忘的時光》、《我們的那時此刻》、《紅盒子》等片擔任攝影。

放映地點/場次

│台北信義威秀影城│11.07(六)13:00 │
│台北信義威秀影城│11.09(一)14:00 │
│台北信義威秀影城│11.13(五)21:10 │
│台中新時代凱擘影城│11.15(日)10:40│
│高雄in89駁二電影院 │11.22(日)10:40│