您的瀏覽器不支援JavaScript語法,但是並不影響您獲取本網站的內容
司法院內部與外部景觀圖片動畫
::: | | 大法官 | 案件審理 | 大法官解釋 | 相關法規 | |
 
多條件查詢頁面按鈕

 

:::
 

大法官解釋表頭

(釋字第 81 號 )      友善列印PRINT  
Interpretation
J.Y.
Interpretation
NO.81 
Date 1958/12/17
Issue Shall a member of the Control Yuan serve concurrently as a director, supervisor and manager of a privately owned enterprise?
Holding
1
    The corporate affairs carried out by directors, supervisors and managers of a privately owned enterprise shall fall within the scope of business administration referred to in Article 103 of the Constitution.
Reasoning
1
    Article 103 of the Constitution specifically provides that a member of the Control Yuan can not serve concurrently as a member of the Control Yuan and a civil servant or business administrator. The reason for prohibiting a member of the Control Yuan from serving concurrently as a member of the Control Yuan and a civil servant or business administrator is that a member of the Control Yuan should remain impartial (unprejudiced) in exercising his or her power of supervision. A restriction is thus imposed upon the members of the Control Yuan. Directors, supervisors and managers of a privately owned enterprise are persons who administer the corporate affairs of the enterprise. The corporate affairs carried out by directors, supervisors and managers of a privately owned enterprise are in conflict with the power of supervision exercised by a member of the Control Yuan. Therefore, the corporate affairs administered by directors, supervisors and managers of a privately owned enterprise shall fall within the business administration restriction imposed upon a member of the Control Yuan under Article 103 of the Constitution.

'Translated by Li-Chih Lin, Esq., J.D.
 

BACK

 
 
::: Home 中文(Chinese) Site Map
 
使用聲明 Copyright©2004 JUSTICES OF THE CONSTITUTIONSL COURT. JUDICIAL YUAN 本網站建議使用解析度為1024*768全彩及Explorer5.5以上瀏覽器     通過A+等級無障礙網頁檢測
多條件查詢頁面連結點 解釋爭點總覽頁面連結點