您的瀏覽器不支援JavaScript語法,但是並不影響您獲取本網站的內容
司法院內部與外部景觀圖片動畫
::: | | 大法官 | 案件審理 | 大法官解釋 | 相關法規 | |
 
多條件查詢頁面按鈕

 

:::
 

大法官解釋表頭

(釋字第 318 號 )      友善列印PRINT  
Interpretation
J.Y.
Interpretation
NO.318 
Date 1993/5/21
Issue Are the Income Tax Act provisions constitutional in requiring a taxpayer and his/her spouse to file joint tax returns for their consolidated income, even if the amount of tax so paid exceeds what would have to be paid if they filed separate returns?
Holding
1
    The provisions of Article 15 and Article 17, Paragraph 1, of the Income Tax Act as amended on January 29, 1963, requiring that a taxpayer file a joint return to include therein the income, if any, of his or her spouse and other dependents for the purpose of taxation on his or her consolidated income, are not in conflict with the Constitution insofar as the procedure of filing the return is concerned. Nevertheless, when tax is imposed on the basis of such joint return, if the tax payable by a taxpayer as computed in conjunction with the income of his or her spouse and other dependents exceeds the amount payable if it were separately computed, thereby increasing his or her taxation, the situation is contrary to the principle of fair taxation. Although such articles were partially amended on December 30, 1989, it is still advisable that review and improvements be made from time to time by competent authorities to the relevant laws by taking into consideration the social and economic conditions.
Reasoning
1
    The provisions of Article 15 and Article 17, Paragraph 1, of the Income Tax Act as amended on January 29, 1963, requiring that a taxpayer file a joint return to include therein the income, if any, of his or her spouse and other dependents for the purpose of taxation on his or her consolidated income, are intended to reduce the number of tax returns to be filed and the cases of tax collection so as to save the government and the taxpayers the cost as well as the time and effort involved. The provisions are thus essential to the furtherance of the public interest insofar as the procedure of filing the return is concerned and are not in conflict with the Constitution. Nevertheless, when tax is imposed on the basis of such joint return, if the tax payable by a taxpayer as computed in conjunction with the income of his or her spouse and other dependents exceeds the amount payable if it were separately computed, thereby increasing his or her taxation, the situation is contrary to the principle of fair taxation. Although such articles were partially amended on December 30, 1989, it is still advisable that overall review and improvements be made from time to time by competent authorities to provisions related to the amounts of exemption and deduction available to such taxpayers by taking into consideration the social and economic conditions.

'Translated by Raymond T. Chu.
Opinion Chinese only
 

BACK

 
 
::: Home 中文(Chinese) Site Map
 
使用聲明 Copyright©2004 JUSTICES OF THE CONSTITUTIONSL COURT. JUDICIAL YUAN 本網站建議使用解析度為1024*768全彩及Explorer5.5以上瀏覽器     通過A+等級無障礙網頁檢測
多條件查詢頁面連結點 解釋爭點總覽頁面連結點